Welcome to avasthi.com blog

My rants about general things

Welcome to avasthi.com blog header image 2

Interesting essay

August 18th, 2008 · No Comments

Here is an interesting essay. It just is not interesting enough in english, so I am re-producing it in Hindi.

एक गरीब अमीर लड़की को स्कूल में गरीब परिवार पर निबंध लिखने को कहा गया। उसने निबंध कुछ इस तरह से लिखा।

एक गरीब परिवार था। पिता गरीब, माता गरीब, बच्चे गरीब। परिवार में चार नौकर थे, वह भी गरीब थे। एक कार थी वह भी टूटी हुई टाटा सफ़ारी थी। उनका गरीब ड्राइवर बच्चों को टूटी कार में स्कूल छोड़ कर आता था। बच्चों के पास भी पुराने N-95 मोबाइल फोन थे। घर में सिर्फ़ चार सेकेंड-हैंड एसी थे। सारा परिवार बड़ी मुश्किल से ऐश कर रहा था।

Let me take a stab at translating this one, just not as interesting as the hindi version.

The teacher asked a rich girl to write an essay on “A poor family”. Here is how she went.

Once upon a time there was a poor family. The father was poor, mother was poor and children were also poor. The family had four servants and all of them were poor. The car was a old broken Tata Safari. Their driver used to drive the children to school in the old safari. Children also had old N-95 phones. The house had only four second hand ACs. The whole family was finding very hard to enjoy life.

Tags: Techie with a PHB · हमें देखना है

0 responses so far ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

You must log in to post a comment.